Retrieve venues and their rooms for a production. The endpoint is GET /api/v1/<production>/venues with an optional name filter.
GET /api/v1/<production>/venues
/api/v1/<production>/venues